We are looking for full-time or part-time Welsh Medium Educators, to work as part of our temporary education workforce team.

Educators (Teachers and Learning Support Assistants) will contribute to the learning & development of Primary and/or Secondary school-aged children by ensuring the high-quality continuation of their education through the medium of Welsh when their normal educator is unavailable.

As part of our team you will:

• Provide a high-quality education and support children in their learning through the medium of Welsh
• Have the opportunity to work in a variety of schools
• Have a purpose-driven work-life balance through ad-hoc, short-term, or long-term assignments

We are looking for people who are effective and enthusiastic educators, with a strong understanding of effective Welsh medium education and the Curriculum for Wales.

Rydym yn chwilio am Addysgwyr Cyfrwng Cymraeg llawn amser neu ran amser, i weithio fel rhan o’n tîm gweithlu addysg dros dro.

Bydd Addysgwyr (Athrawon a Chynorthwywyr Cefnogi Dysgu) yn cyfrannu at ddysgu a datblygiad plant oed cynradd a/neu uwchradd drwy sicrhau parhad ansawdd uchel eu haddysg trwy gyfrwng y Gymraeg pan nad yw eu haddysgwr arferol ar gael.

Fel rhan o'n tîm byddwch yn:

• Darparu addysg o ansawdd uchel a chefnogi plant i ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg
• Cael y cyfle i weithio mewn amrywiaeth o ysgolion
• Meddu ar gydbwysedd rhwng bywyd a gwaith pwrpasol trwy aseiniadau ad hoc, tymor byr neu dymor hir

Rydym yn chwilio am bobl sy’n addysgwyr effeithiol a brwdfrydig, gyda dealltwriaeth gref o addysg cyfrwng Cymraeg effeithiol a Chwricwlwm i Gymru.

Requirements

To be part of our team, you will need:

• A recognized education qualification to work as a Teacher, and/or relevant experience to work as a Learning Support Assistant
• To be registered with the EWC
• Have varied experience of learning and training through the medium of Welsh
• Ability to work collaboratively with other professionals
• Have a great ability to communicate in Welsh and in English
• Have analytical skills and report on achievements
• Be eligible to work in the UK

I fod yn rhan o'n tîm, bydd angen:

• Cymhwyster addysg cydnabyddedig i weithio fel Athro, a/neu brofiad perthnasol i weithio fel Cynorthwyydd Cefnogi Dysgu
• I gofrestru gyda EWC
• Meddu ar brofiad amrywiol o ddysgu a hyfforddi trwy gyfrwng y Gymraeg
• Y gallu i gydweithio â gweithwyr proffesiynol eraill
• Meddu ar allu gwych i gyfathrebu yn Gymraeg ac yn Saesneg
• Meddu ar sgiliau dadansoddi ac adrodd ar gyflawniadau
• Bod yn gymwys i weithio yng Nghymru

Benefits

At Equal Education Partners, we are committed to being an ethical employer and paying teaching professionals fairly in line with the Welsh Government’s requirements for all education staff.

We deliver:

• Excellent rates of pay, including main pay spine for teachers
• Daily, Short-Term, and Long-term work, Plus permanent opportunities
• A professional and personalised service for all team members
• A smooth and easy online registration & joining process
• Regular free CPD training opportunities
• An excellent refer a friend scheme (cash bonus for every candidate referred to us by you!)

Yn Equal Education Partners, rydym wedi ymrwymo i fod yn gyflogwr moesegol a thalu gweithwyr addysgu proffesiynol yn deg yn unol â gofynion Llywodraeth Cymru ar gyfer pob aelod o staff addysg.

Rydym yn darparu:

• Cyfraddau cyflog rhagorol, gan gynnwys y brif golofn gyflog ar gyfer athrawon
• Gwaith dyddiol, tymor byr a thymor hir, ynghyd â chyfleoedd parhaol
• Gwasanaeth proffesiynol a phersonol i holl aelodau'r tîm
• Proses gofrestru ac ymuno ar-lein esmwyth a hawdd
• Cyfleoedd hyfforddi DPP rheolaidd am ddim
• Cynllun cyfeirio ffrind ardderchog (bonws arian parod i bob ymgeisydd a gyfeiriwyd atom gennych chi!)